Tableau Vivant

甦 醒 的 繪 畫

between art, myth and everyday performance


‘Tableaux vivants’ emerged in the 19th century in Europe when women started bringing to life traditional paintings or sculptures by way of imitation, first within intimate family circles and later on the theatre stage. In these ‘living paintings’, women experimented with different roles of female identity, from being a Venus to a warrior woman.
In this performance, we look back at the different female characters and mythological stories these women could have embodied. By stripping the different postures of the female figures in the artworks of their context and history, the performer confronts the spectator with how the beauty ideals of Western Art History influences everyday performance in our societies today.

Dictated by patriarchal societies overtly relying on a male gaze, these artworks tend to portray (naked) female bodies in the foreground and nature in the background. With this performance we bring Art History to life by redefining the performativity of the female body and nature in relation to the roles we are embodying in our present society.

Concept&Choreography | Wan-Lun Yu、Joeri Verbesselt
Performer | Wan-Lun Yu 
Art collaboration | Mei-Ning Haung 
Mentor | Bérengère Bodin (support &associated by Danspunt)
Motion graphics design | Amy ChingChun Wen
Sound design | M A D
Light design | Fang-Ning Wang
Costume design | Hikky Chen
Installation consultant | Yu-Ting Tung
Digital imaging technician | Zhuang Ziying
Stage technique | Ridge Studio
Video recording | Adrianne Chiu
Photography |  Etang Chen
Administrative associate | Spring Chen


介於藝術,神話虛構與表演日常之間



‘Tableau vivants’ 在十九世紀的歐洲,當女性透過模仿將傳統繪畫或雕塑帶入生活場景,從私人在家中的裝扮遊戲,進而發展至舞台表演。在這些喚醒畫作中角色的練習, 女人們嘗試扮演不同的女性身份角色, 從愛神維納斯到女戰神雅典娜。

在表演當中,我們回顧了女人在藝術史及神話故事當中可能體現過的各種女性角色。 透過分離藝術作品及其歷史背景來解讀女性角色呈現的不同姿勢,之於觀眾,與表演者 對立的是西方藝術史中理想的美,如何影響當今社會的日常表演。 由父權制度主導下的社會明顯地依靠男性凝視,這些藝術作品傾向於在前景中描繪 (裸體)女性的身體,在背景中描繪自然。 在這個演出中,我們在甦醒藝術史的過程 中,重新審視女性身體和自然的相對角度,對應於現今社會我們的日常角色扮演。

概念、創作 | 余宛倫、Joeri Verbesselt
演出 | 余宛倫
藝術共同創作 | 黃美寧
投影影像設計 | 温淨淳
聲音設計 | M A D
燈光設計 | 王芳寧
服裝設計 | 陳必綺
燈光顧問 | 曾睿琁
裝置顧問 | 董育廷
影像技術 | 莊子瑩
舞台技術 | 山峸製作設計
影像紀錄 | 趙卓琳
攝影 | 陳藝堂
行政協力 | 陳春春

Photo by Etang Chen

Previous
Previous

Find The Apple

Next
Next

foam, slaver, froth, sperm